Уже не первая версия компонента, в котором наблюдается данный глюк: редактор (причём любой - что Тини, что JCE) обтекает справа область характеристик товара (цена, группы и т.д.), но слой редактора находится выше слоя, в котором находятся характеристики, и для того, чтобы вставить какую-нибудь из характеристик, нужно перемещаться по полям клавишей Tab. Чтобы этого избежать, изменяем 80-ю строку файла
administrator/components/com_ipricecalc/views/item/tmpl/edit.php:
<div class="controls" style="clear: both;">
<?php echo $this->form->getInput('description'); ?>
</div>
то есть добавляем
После этого все непонятки со смещениями исчезают.