Unfortunately You can not translate module names generated by Joomla for the module (Or I do not know how to translate). You need to set the module name manualy using Module manager. If you need for the module name translation for each language on your site, then You need to create a few identic modules: each module for one language. Then you can specify the name for each module.
